I proverbi non sono solo pillole di saggezza che offrono piccoli insegnamenti utili nella vita di tutti i giorni, ma anche uno specchio delle culture che li hanno creati. In questo post andiamo a scoprire alcuni proverbi inglesi che ci mostrano un po’ del modo di ragionare e di vedere il mondo dei popoli britannici.

Cinque proverbi inglesi che ci offrono insegnamenti preziosi

Prudenza, onestà, morigeratezza sono i principi morali che infondono i proverbi inglesi di questo elenco. E anche se alcuni sono senza dubbio vecchi di secoli, il loro messaggio non ha perso di importanza.

Honesty is the best policy

Cominciamo con un proverbio che premia l’onestà, considerandola la miglior regola di comportamento che si possa adottare. Un proverbio inglese “anti-furbetti” che in tempi di individualismo e di “tutti contro tutti” dovremmo senza dubbio tenere a mente.

Learn to walk before you run

Anche questo piccolo motto morale ha un messaggio sempre valido, in qualunque situazione in cui possiamo ritrovarci. “Imparare a camminare prima di correre” significa che in tutto occorre procedere per gradi, senza affrettare i tempi. Altrimenti, proprio come un bambino piccolo che prova a correre prima di essere ben stabile sulle gambe, il rischio è quello di fare un bel capitombolo. Che tu voglia cimentarti in un nuovo sport, lanciarti in un nuovo settore lavorativo o imparare l’inglese, è un consiglio decisamente prezioso.

Beggars can’t be choosers

“Chi mendica non può scegliere” è la tradizione più prossima di questo proverbio, che corrisponde all’incirca all’italiano “a caval donato non si guarda in bocca”. Il proverbio inglese però a nostro avviso è più chiaro.

Hope for the best, prepare for the worst

Un mix di ottimismo e pessimismo, questo proverbio inglese invita a mantenere sempre viva la speranza, pur mantenendosi pronti ad affrontare anche la peggiore eventualità.

Don’t put all of your eggs in one basket

Ecco un proverbio importante per chiunque abbia la tendenza a lanciarsi a capofitto in un’impresa, incurante dei rischi. “Non mettere tutte le tue uova in un solo cestino” è un invito alla prudenza e a considerare la possibilità che qualcosa vada storto. Meglio avere sempre delle uova di scorta!

Curiosity killed the cat

Il povero gatto ucciso dalla propria curiosità ci insegna che è meglio non ficcare il naso dove non si dovrebbe. Almeno quando l’impulso che ci spinge è superficiale e poco importante come, appunto, quello di curiosare.

La cultura inglese è anche a Verona con British Schools

Vieni a scoprire l’offerta di corsi di inglese per bambini, per ragazzi e per adulti (anche di inglese business!) nella nostra sede di Verona. Troverai insegnanti madrelingua dalla lunga esperienza, e un metodo didattico comprovato che combina rigore e divertimento.

Contattaci per saperne di più!